雪の茅舎 純吟 生酒

ゆきのぼうしゃ

じゅんまいぎんじょう

なまざけ

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★

抜群の安定感と

透明感ある

クリアな酒質！

櫂入れしない！

濾過しない！

割り水しない！

の『三無い造り』！

自家培養酵母の育成など

独自の製法で

銘酒、人気酒ひしめく

秋田県の中でも

圧倒的な存在感を放つ

「　雪の茅舎　」

 （齋彌酒造店）　♪

おかげさまで

ランキング　１位　

連覇中！

みなさまの応援

ワンクリック

お願いします！

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★

ＮＨＫの番組

プロフェッショナル

仕事の流儀

に　出演　した

秋田の伝説の杜氏

高橋 藤一　名人 

が　世に贈る　

美味い酒　

新酒しぼりたて

第　１　弾　！

雪の茅舎

純米吟醸

生酒

ゆきのぼうしゃ

じゅんまいぎんじょう

なまざけ

派手すぎず

華やかな吟醸香！

透明感の中に

お米の

自然な甘味を感じる

雪の茅舎　

生酒　シリーズ

の中で

特に人気の高い

１本！

キメ細やかな酸味と

アミノ酸を抑えた

スッキリとしたのど越し！

今年も　

ぜひ　この清涼感を

ご堪能くださいませ！！

期間限定酒！

弊店入荷本数に

限りがございます！

ご来店は　

お早めに！

---------------------------------------------

◆ 雪の茅舎

純米吟醸

生酒

[秋田県・齋彌酒造店]

１升瓶　・・　３，３００円（税込）

４合瓶　・・　１，８１５円（税込）

【酒質データ】

原料米：　山田錦 ＆ あきた酒こまち

精米歩合：　55％

日本酒度：　+3　

酸度：　1.5

アミノ酸度：　0.8

アルコール度数：　16％

要冷蔵酒

翠玉 純大 山田錦

すいぎょく

じゅんまいだいぎんじょう

やまだにしき

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

ごめんなさい！

最初に

謝っときます！

入荷本数

ほんの

わずか

です！

絶対死守！

ランキング １位 ！

みなさまの

ワンクリック　が

必要です！

応援

お願いいたします！　

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

花邑 （はなむら）

ファン必飲？！

花邑（はなむら）の

兄弟分

翠玉（すいぎょく）

の　レア酒

極々 少量 入荷！

店主太鼓判！

花邑ﾌｧﾝの

期待を

決して

裏切らない

美味しさ！

豪雪地帯で

水に恵まれ

良質な米の産地

としてしられる

秋田県　湯沢　！

「東北の灘」

と呼ばれた

この銘醸地で

創業　約150年！

そんな老舗蔵元

両関酒造　から

限定流通酒

入荷！

あの！

花邑（はなむら）

で　

日本酒ファンの間で

熱い視線を浴びている

秋田の老舗蔵元

両関（りょうぜき）の

限定流通酒

翠玉シリーズ！

両関

純米大吟醸

翠玉

山田錦

りょうぜき

じゅんまいだいぎんじょう

すいぎょく

やまだにしき

「翠玉」

＝すいぎょく＝

とは

エメラルド

の和名。

その名前には、

美しく

クリアな宝石の

イメージが

込められています。

【蔵元コメント】-----------

花邑（はなむら）の

醸造技術を応用し、

豊かな自然にはぐくまれた

秋田県産米にこだわって

醸す「翠玉」（すいぎょく）。

澄みきった香りと、

しっとりとした旨味は

花邑（はなむら）に

勝るとも劣らない風味を

醸しております。

特にこの酒は

地酒専門酒販店

日本酒に

こだわりをもつ料飲店

消費者様向けに

お応えできる酒質を目指し、

醸しあげた純米大吟醸酒。

地元

「秋田県湯沢市山田地区」

の農家が

寒冷地での栽培に挑戦した

「山田錦」で醸しあげた

純米大吟醸。

芳醇な吟醸香と

山田錦ならではの

豊かな旨みが

バランス良く調和した

限定仕込みの

純米大吟醸！

適度に冷やして

お召し上がりください。

----------------------------

蔵元得意の

芳醇旨口！

欲しい方は

お急ぎくださ～い！

皆様のご来店

お待ちしております。

-------------------------------------

◆ 両関

純米大吟醸

翠玉

山田錦

りょうぜき

じゅんまいだいぎんじょう

すいぎょく

やまだにしき

[秋田県・両関酒造]

４合瓶　・・　２，６４０円　（税込）

【酒質データ】

原料米：　秋田県産山田錦

精米歩合：　45％

日本酒度：　-6.3

酸度：　1.6

アミノ酸度：　0.8

アルコール度数：　16％　

山本に乾杯！ 山本で乾杯！！

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆

ワールドシリーズ

ドジャース連覇

山本連投

ＭＶＰ　！

このブログも

連覇！

ランキング１位　！

今日も　

叱咤激励　の

ワンクリック

何卒お願いいたします！

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★.。

やったぜ　山本！

日本の誇り！

こんな

めでたい日は

やっぱり

日本酒　の　

爽快な泡物　で

乾杯！

シュワシュワ

あわあわ！！！

スパークリング清酒

だ〜！！！！！

.。o○　.。o○　.。o

シャープな泡立ちで

ビシッとキメる

瓶内二次発酵の

“ シュワリ ” 感 

.。o○　.。o○　.。o

スパークリング

★

山本

【蔵元コメント】-------------

エクストラドライな

口当たりの

スパークリング日本酒。

瓶詰め時はやや甘口ですが、

瓶内の生きた酵母が

糖分を食べて２次発酵をし、

切れ味のするどい

スパークリング★山本　に

生まれ変わります。

おりは少な目で、

口当たりもサラリとしていて

お食事との相性もバッチリです。

スパークリング★山本のベースは

ピュアブラックです。

-------------------------------

爽快な泡　と　

バランスの良い香味！

めでたい　ハレの日に

ドンピシャ　だ〜〜！！

数量限定！　

売り切れ御免！！

 早くしないと　

なくなるぞ〜〜！！！

皆様の　ご来店

お待ちしてます。

---------------------------------------------

◆ スパークリング

★

山本

［秋田県・山本合名会社］

４合瓶　・・　１，８９０円 （税込）

【酒質データ】

原料米： 秋田酒こまち

精米歩合：　麹米＝50％　掛米＝55％　

日本酒度：　+11

酸度：　2.0

アミノ酸度：　1.1

アルコール度数：　15％

酵母：　秋田酵母 №１２

山本 バタフライ パープル

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★

人気の山本から

「亀の尾」

登場！

今年は

生原酒 だ！

守れ

ランキング１位！　

今日も　

叱咤激励　の

ワンクリック　

お願いします！

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★

秋田　

山本から

限定品

登場！

山本

純米吟醸

ﾊﾞﾀﾌﾗｲ

ﾊﾟｰﾌﾟﾙ

【蔵元コメント】--------------

11 月の限定品

山本酒造店

『バタフライパープル』

バタフライパープルは

「亀の尾」で

仕込まれたお酒です。

「亀の尾」は戦前は

北陸〜東北までの広範囲で

食用米として

使用されていましたが、

戦後にアメリカから入ってきた

化学肥料を使う近代農法には

合わないとして

廃れてしまったお米です。

「夏子の酒」で

（1994 年ドラマ化）で

一躍有名になり、

使用されるように

なっていきましたが、

酒米ではないので、

酒造りの際は

細心の注意を払う

必要があります。

稲の背丈が「　150cm　」と

日本一背が高いので、

栽培の難易度は日本一です。

『バタフライパープル』は

『ピュアブラック』と

同じ酵母を使用しているので、

純粋に米の違いを

楽しんでいただける商品です。

雑味が出やすいと

言われることのある酒米

「亀の尾」。

造りには細心の注意を払い、

亀の尾の特性を把握し、

麹造りに工夫をして、

アミノ酸を抑えることによって

山本らしいジューシーで

キレの良い仕上がりに

なっております。

------------------------------

数量限定！　

売り切れ御免！！

早くしないと　

なくなるぞ〜〜！！！

皆様の　ご来店　

お待ちしてます。

---------------------------------------------

◆ 山本

純米吟醸

ﾊﾞﾀﾌﾗｲ

ﾊﾟｰﾌﾟﾙ

［秋田県・山本合名会社］

１升瓶　・・　３，７８０円 （税込）

４合瓶　・・　１，８９０円 （税込）

【酒質データ】

原料米： 秋田県 能代産 亀の尾

精米歩合：　55％

アルコール度数： 15%

酵母：　秋田酵母 №12

飛良泉 飛囀 鵠 Type B

ひらいずみ

ひてん

はくちょう

たいぷびー

★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★.。

今春の

ダンチュウ

日本酒特集号で

「 実力蔵が醸す

　新たな名品！ 」

と大絶賛

された　

ブランド！！

只今

ランキング　１位　

なんとか　死守中！

みなさまの応援

ワンクリック　

お願いします！　

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆.。:・★.。

北陸では

弊店でしか

買えません！！

創業１４８７年

室町時代創業

創業５３８年

秋田の 老舗名門蔵 から

個性的な

超モダン　日本酒

登場！

明るい日本酒の未来へ

進むべき

一つの方向性

★ モダン山廃 ★　に

こだわった蔵元の逸品！

飛 囀

ひてん

【蔵元コメント】---------------

飛ぶ、囀る、共に飲む。

「飛囀（ひてん）」シリーズは

創業500年を超え

東北最古の酒蔵と言われる

飛良泉

27代目蔵元が

手掛けたシリーズです。

受け継がれてきた伝統と

秋田という酒どころ地域を尊び

こだわりの山廃仕込みで

一つ一つ丁寧に酒を醸します。

「新たな味わいを届ける」

「次世代へ日本酒の魅力を届ける」

ために飛囀（ひてん）は

大きく囀り（さえずり）、

高く飛び立ち、

そして酒を酌み交わす

人と人を繋ぎます。

----------------------------

日本酒ファン！

ワインファン！

どちらにも

超～オススメ！

ぜひ

お試しくださいませ！

そんな　

飛囀　シリーズ　

蔵元が

「ここ数年の中で

　色々と模索してきた

　理想的な

　鵠HAKUCHO

　味わいの完成形、

　ひとつのゴールと

　言い切っても良いか

　と思います！」

と豪語する

自信作入荷！

飛良泉

飛囀

HITEN

鵠

HAKUCHO

TypeB

ひらいずみ

ひてん

はくちょう

たいぷ びー

【推薦コメント】-------------

No.77酵母(リンゴ酸)、

山廃酛(乳酸)、

白麹(クエン酸)、

のトリプルアシッドを

組み合わせた

酸に特化した日本酒です。

ロに入れた瞬間の

リンゴ酸のアタック、

中盤の複合的な酸味、

最後にクエン酸のほろ苦さが

余韻として残ります。

今年のTypeBは

バランスタイプ。

酸味も豊かで

鵠（はっくちょう）らしさ

全開です。

透明感もあり、

みずみずしい

完成度の高いロットです。

どうぞお楽しみ下さい!

※仕込みごとの個性を

楽しんでいただくため、

タンク別に

タイプを分けて出荷予定。 

------------------------------

酸好き集まれ！

爽快な酸味が

クセになる！

オススメ

です！！

皆様のご来店

お待ちしてます！！

--------------------------------------------

「　№７７　」　とは・・・・

【協会酵母　№７７】 のこと！ 

「№７７酵母」は

リンゴ酸が主成分であることを

特徴とする芳香の高い

多酸酒となる酵母。

-----------------------------------------------

◆ 飛良泉

飛囀

HITEN

鵠

HAKUCHO

TypeB

ひらいずみ

ひてん

はくちょう

たいぷ びー

［秋田県・飛良泉本舗］

１升瓶　・・　３，８５０円（税込）

４合瓶　・・　１，９５０円（税込）

【酒質データ】

原料米：　秋田酒こまち

精米歩合：　麹米50%、掛米60%　　

日本酒度 ：　-13　

酸度 ：　3.8

アルコール：　14％（原酒）　

酵母： きょうかい７７号

スペック：　山廃純米吟醸　原酒

火入れ：　1回火入れ　

貯蔵状況：　瓶貯蔵及び冷蔵管理品 

------------------------

【飛良泉本舗】

創業　５３８年　！

１４８７年（室町時代）

京都に

銀閣寺が建立された年から

二十六代にわたり

酒造りが続けられている

日本で３番目に古い

（一説には日本最古！）

現存する由緒正しき

秋田県の酒蔵

飛良泉本舗！

ひらいずみほんぽ

頑固なまでに

山廃仕込みにこだわり

小仕込みながら

キメの細かい手造りを

守り続けてます。

---------------------------

花邑 純大 山田錦

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

ごめんなさい！

最初に

謝っときます！

入荷本数

ほんの

わずか

です！

絶対死守！

ランキング １位 ！

みなさまの

ワンクリック　が

必要です！

応援お願いします！　

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

数量限定！

売り切れ御免！

申し訳ございません

お電話での

お取り置きは

出来かねます。

お許しください。

御免なさい！

店頭での販売は

お一人様

　１本　で

お願いします。

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

「花邑」（はなむら）は

「花邑」（はなむら）は

呑む人の心を華やかにし

人々の和をつくりあげる

そんな酒でありたい。

「一盃で記憶に残る味わい」

を醸し出すよう

こだわっております。

 ＜蔵元ホームページより＞------

高品質な酒造りを模索している中、

十四代醸造元、高木酒造様より、

雄町、陸羽田という酒米のご紹介と、

仕込みについて

お話をいただく機会がありました。

その際に「花邑」という

ネーミングもくださいました。

それを持ち帰り、

自社の蔵人が

これまで培ってきた

ノウハウに

試行錯誤を重ねた後、

「花邑」が完成しました。

その後、原料米に

各地の様々な酒造好適米を使用し

花邑のバリエーションを

増やしております。

両関酒造が

現在の姿になるきっかけを

くださった

高木酒造様には

心より感謝を申し上げます。

---------------------------------

日本酒ファンの間で

熱い視線を浴びている

秋田の老舗蔵元

両関（りょうぜき）

から

あの！

銘酒　十四代　が

この酒の誕生に大きく

かかわった

限定流通酒

花 邑 ！

酒米の王様

山田錦　

入荷だ～～！

両関

純米大吟醸

花邑

山田錦

りょうぜき

じゅんまいだいぎんじょう

はなむら

やまだにしき

【蔵元コメント】--------

花邑シリーズ

最高峰！

＜酒米の王様＞

といわれる

“山田錦”を

45％まで精米。

山田錦由来の

重厚感ある味わいと

花邑ならではの

香り高く

上品な旨みを兼ねそなえた

逸品に仕上がりました！

瓶火入れ１回の純米大吟醸酒！

適度に冷やしてお楽しみください。

-------------------------

ごめんなさい！

入荷本数

少ない

です！

ゆえに

お取り置き

不可

です！

早期完売必至！！

皆様のご来店

お待ちしております。

-------------------------------------

◆ 両関

純米大吟醸

花邑

山田錦

りょうぜき

じゅんまいだいぎんじょう

はなむら

やまだにしき

[秋田県・両関酒造]

１升瓶　・・　６，１０５円　（税込）

４合瓶　・・　３，０５３円　（税込） 

【酒質データ】

原料米：　山田錦

精米歩合：　45％

日本酒度：　-7.9

酸度：　1.6

アミノ酸度：　1.0

アルコール度数：　16％　

特純「裏」翠玉

ラベルの反転は

印刷ミス

ではございません。

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆

なぜ

　裏　

なのか？　

翠玉ﾌｧﾝなら

納得の理由

あります！

絶対死守！

ランキング　１位　！

みなさまの

ワンクリック　が

必要です！

応援

お願いいたします！　

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

あの！

花邑（はなむら）の

弟分

翠玉（すいぎょく）

から

激レア

裏ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ

第２弾

 入荷！

このラベル　

何か　違和感　

ありませんか？

翠玉（すいぎょく）の

文字が

鏡文字に

なっております！！

※鏡文字

【かがみーもじ】とは・・・

＜鏡にうつったように、

　左右が逆になった文字。 ＞

だから！！

  裏  

バージョン！

秋田の老舗蔵元

両関（りょうぜき）の

限定流通酒

翠玉シリーズ！

両関

特別純米酒

　裏　

翠玉

りょうぜき

とくべつじゅんまいしゅ

うら

すいぎょく

ラベルの反転は

印刷ミス

ではございません。

【蔵元コメント】--------------

特別純米酒

裏 翠玉〈エメラルド〉は

吟醸酒並みに磨いた

良質な秋田県産米を用い

「　芳醇な香り　」　と

「繊細さの中にも適度な辛さ」

を表現できるように

醸しあげました。

しっとりとした

旨味を秘めた味わいは

その名の通り、

宝石を連想させるお酒です。

“　表　”　ラベルとは

また趣の異なる

「　芳醇辛口酒　」を

適度に冷やして

お召し上がりください。

-------------------------------

日本酒度 +4.8

香味バランス

極めて

良し！

爽快辛口！

「翠玉」

＝すいぎょく＝

とは

エメラルド

の和名。

その名前には、

美しく

クリアな宝石の

イメージが

込められています。

翠玉

としては

異色の辛口！

だから

「裏」（うら）

数量限定

売り切れ御免！

欲しい方は

お急ぎくださ～い！

皆様のご来店

お待ちしております。

-------------------------------------

◆ 両関

特別純米酒

　裏　

翠玉

りょうぜき

とくべつじゅんまいしゅ

うら

すいぎょく

[秋田県・両関酒造]

１升瓶　・・　３，８１７円　（税込）

４合瓶　・・　１，９０９円　（税込）

【酒質データ】

原料米：　秋田県産米

精米歩合：　麹米＝55％・掛米＝59％

日本酒度：　+4.8

酸度：　1.6

アミノ酸度：　0.8

アルコール度数：　16％　

純吟「裏」翠玉

ラベルの反転は

印刷ミス

ではございません。

☆.。:・★.。:*・☆.。:*☆.。:*☆

なぜ

　裏　

なのか？　

翠玉ﾌｧﾝなら

納得の理由

があります！

絶対死守！

ランキング　１位　！

みなさまの

ワンクリック　が

必要です！

応援

お願いいたします！　

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

あの！

花邑（はなむら）の

弟分

翠玉（すいぎょく）

から

激レア

裏ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ

 入荷！

このラベル　

何か　違和感　

ありませんか？

翠玉（すいぎょく）の

文字が

鏡文字に

なっております！！

※鏡文字

【かがみーもじ】とは・・・

＜鏡にうつったように、

　左右が逆になった文字。 ＞

だから！！

  裏  

バージョン！

秋田の老舗蔵元

両関（りょうぜき）の

限定流通酒

翠玉シリーズ！

両関

純米吟醸

　裏　

翠玉

りょうぜき

じゅんまいぎんじょう

うら

すいぎょく

ラベルの反転は

印刷ミス

ではございません。

【蔵元コメント】--------------

純米吟醸

裏 翠玉〈エメラルド〉は

大吟醸並みに磨いた

良質な秋田県産米を用い

「　芳醇な香り　」　と

「旨味のある辛口」　を

目指し、醸しあげました。

なめらかで澄み切った味わいが、

その名の通り、

宝石を連想させるお酒です。

“　表　”　ラベルとは

また趣の異なる

「　芳醇辛口酒　」を

適度に冷やして

お召し上がりください。

-------------------------------

日本酒度 +3.9

香味バランス

極めて

良し！

爽快辛口！

「翠玉」

＝すいぎょく＝

とは

エメラルド

の和名。

その名前には、

美しく

クリアな宝石の

イメージが

込められています。

翠玉

としては

異色の辛口！

だから

「裏」（うら）

数量限定

売り切れ御免！

欲しい方は

お急ぎくださ～い！

皆様のご来店

お待ちしております。

-------------------------------------

◆ 両関

純米吟醸

　裏　

翠玉

りょうぜき

じゅんまいぎんじょう

うら

すいぎょく

[秋田県・両関酒造]

１升瓶　・・　３，９３４円　（税込）

４合瓶　・・　１，９６７円　（税込）

【酒質データ】

原料米：　秋田県産米

精米歩合：　50％

日本酒度：　+3.9

酸度：　1.5

アミノ酸度：　1.0

アルコール度数：　16％　

杜氏選抜 ﾋﾟﾝｸﾗﾍﾞﾙ

とうじせんばつ

ぴんくらべる

＊＠※★＊＠※★＊＠※★＊＠※★＊＠

こっ！

この酒だ！！

製造責任者 イチ押し ！！

今　一番

オススメ　の　お酒！　

杜氏選抜

ﾋﾟﾝｸﾗﾍﾞﾙ ！

只今

ランキング　１位　

なんとか　死守中！

みなさまの

応援ワンクリック　

お願いします！

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

＊＠※★＊＠※★＊＠※★＊＠※★＊＠

まんさくの花　

杜氏選抜　シリーズ　は

どれを飲んでも美味しい！

なぜか？？？

まんさくの花　の　

酒の中で

特に　

「　コレだ！　」　と

選抜された　

超オススメ　の

原酒　を　

瓶詰めを行い

手書きのラベルで

発売する

こだわり　の　

シリーズだから！

だから　美味い！

だから　人気酒　！！

まんさくの花

純米吟醸

一度火入れ

原酒

杜氏選抜

ﾋﾟﾝｸﾗﾍﾞﾙ

まんさくのはな

じゅんまいぎんじょう

いちどひいれ

げんしゅ

とうじせんばつ

ぴんくらべる

【蔵元コメント】-------------

『まんさくの花　杜氏選抜』

シリーズは、

杜氏(製造責任者)が選んだ

お薦めの搾りたて原酒を

自ら監修のもとに瓶詰めを行い

手書きのラベルで発売する

当社の人気商品です。

----------------------------

　この「杜氏選抜」シリーズを

　発売開始した当時は

　杜氏制度を取っていましたが、

　現在の当社は杜氏制度は

　取っていません。

　製造責任者という

　広義の意味で

　杜氏という言葉を

　使用継続しています。 

----------------------------

このお酒は

純米大吟醸並みの

長期低温発酵で醸しました。

透明感のある酒質で、

味の一番奥側に

お米の旨味が

ほんの少し顔を出します。

飲みやすさと

飲みごたえの

両方を兼ね備え、

コストパフォーマンスに

優れる1本です。

味の特徴は、

酸味と旨味のバランスが取れた、

香り控え目の味吟醸です。

繊細ながらも

芯の強さを持ち合わせています。

料理との相性が非常に良く、

飲み飽きしない酒質で、

時間を忘れてゆっくりと

お愉しみいただけます。

--------------------------------

日本酒ファン

まんさくの花ファン

垂涎の的　！

数量限定　

売り切れ御免！

欲しい方はお早めに

ご来店くださいませ！！

------------------------------------

まんさくの花

純米吟醸

一度火入れ

原酒

杜氏選抜

ﾋﾟﾝｸﾗﾍﾞﾙ

まんさくのはな

じゅんまいぎんじょう

いちどひいれ

げんしゅ

とうじせんばつ

ぴんくらべる

[秋田県・日の丸醸造]

１升瓶　・・　３，１９０円　（税込）　

４合瓶　・・　１，６５０円　（税込）

【酒質データ】

原材料米：　秋田県産 美山錦

精米歩合：　55％　

日本酒度：　+1

酸度： 1.9

アミノ酸度：　1.2

アルコール度数：　16.4％

酵母：　Ｋ-１００１酵母

翠玉 山田錦

すいぎょく

やまだにしき

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

ごめんなさい！

最初に

謝っときます！

入荷本数

ほんの

わずか

です！

絶対死守！

ランキング　１位　！

みなさまの

ワンクリック　が

必要です！

応援

お願いいたします！　

↓　↓

日本酒 ブログランキングへ

★.。:*・☆.。:・★.。:*☆.。:・★.。:*☆.。

花邑 （はなむら）

ファン必飲？！

花邑（はなむら）の

兄弟分

翠玉（すいぎょく）

の　レア酒

極々 少量 入荷！

店主太鼓判！

花邑ﾌｧﾝの

期待を

決して

裏切らない

美味しさ！

豪雪地帯で

水に恵まれ

良質な米の産地

としてしられる

秋田県　湯沢　！

「東北の灘」

と呼ばれた

この銘醸地で

創業　約150年！

そんな老舗蔵元

両関酒造　から

限定流通酒

入荷！

あの！

花邑（はなむら）

で　

日本酒ファンの間で

熱い視線を浴びている

秋田の老舗蔵元

両関（りょうぜき）の

限定流通酒

翠玉シリーズ！

両関

純米吟醸

翠玉

山田錦

りょうぜき

じゅんまいぎんじょう

すいぎょく

やまだにしき

「翠玉」

＝すいぎょく＝

とは

エメラルド

の和名。

その名前には、

美しく

クリアな宝石の

イメージが

込められています。

【蔵元コメント】---------------

花邑（はなむら）の

醸造技術を応用し、

豊かな自然にはぐくまれた

秋田県産米にこだわって

醸す「翠玉」（すいぎょく）。

澄みきった香りと、

しっとりとした旨味は

花邑（はなむら）に

勝るとも劣らない風味を

醸しております。

特にこの酒は

地酒専門酒販店

日本酒にこだわりをもつ料飲店

消費者様向けに

お応えできる酒質を目指し、

醸しあげた純米吟醸酒。

地元

「秋田県湯沢市山田地区」の

農家が、あえて寒冷地での栽培に

挑戦した「山田錦」を

大吟醸並みに磨き、醸した

純米吟醸です。

穏やかな香りと

口に含んだ時の

しっとりとした旨みは

まるで宝石

「翠玉」（すいぎょく）

＝　エメラルド

のようなお酒です。

-------------------------------

蔵元得意の

芳醇旨口！

欲しい方は

お急ぎくださ～い！

皆様のご来店

お待ちしております。

-------------------------------------

◆ 両関

純米吟醸

翠玉

山田錦

りょうぜき

じゅんまいぎんじょう

すいぎょく

やまだにしき

[秋田県・両関酒造]

１升瓶　・・　４，１８０円　（税込）

４合瓶　・・　２，０９０円　（税込）

【酒質データ】

原料米：　秋田県産山田錦

精米歩合：　50％

日本酒度：　+0.3

酸度：　1.5

アミノ酸度：　1.0

アルコール度数：　16％